Skip to Main Content
  • Start firing up incredible food now and pay over time.  |learn more

Politique de confidentialité

APERCU

Mise à jour : 10/01/2020 Traeger Pellet Grills, LLC ("Traeger") traite régulièrement les informations personnelles lorsque vous visitez et naviguez sur nos sites web et applications, créez un compte d'utilisateur, placez une commande ou utilisez tout produit Traeger Wifire™ activé. Traeger s'engage à respecter votre vie privée en ligne et a créé cette Politique de confidentialité pour démontrer notre engagement à la protection de nos informations personnelles. Cette Politique de confidentialité s'applique à toute information personnelle que vous nous fournissez ou que nous collectons à travers les sites web, les applications ou toute autre forme de communication électronique. En accédant ou en utilisant toute partie de ces sites ou services, vous acceptez la collecte et l'utilisation de vos informations personnelle selon les conditions générales énoncées dans cette Politique de confidentialité.


LES INFORMATIONS QUE NOUS RECUEILLONS

SITE WEB TRAEGER Nous collectons vos informations personnelles lorsque vous visitez nos sites web ou nos applications pour créer un compte, enregistrer un produit, demander des informations, placer une commande, vous abonner à notre newsletter, répondre à un sondage, remplir un formulaire ou encore communiquer avec nous. A travers ces interactions, nous pouvons collecter des informations comme votre nom, votre adresse email, votre adresse postale, vos identifiants sur les réseaux sociaux et les informations de votre carte de crédit. Nous pouvons également recueillir des informations telles que votre adresse IP (protocole Internet), le type de navigateur, le système d'exploitation, le nom de domaine, les temps d'accès et les adresses de sites web de référence. Nous utilisons ces données pour obtenir des statistiques générales concernant l'utilisation du site et de ses pages web spécifiques et pour évaluer la façon dont nos visiteurs utilisent et naviguent sur notre site sur une base globale. PRODUITS TRAEGER APP ET WIFIRE L'utilisation de l'application Traeger et des produits Traeger Wifire offre des performances supplémentaires qui vous permettent notamment de contrôler de nombreuses fonctions de votre gril Traeger Wifire à partir d'un seul téléphone portable ou d'un autre appareil compatible couplé à votre gril. Vous pouvez utiliser un gril Traeger Wifire sans le connecter à Internet. Dans ce cas, un gril Traeger Wifire n'envoie aucune information à Traeger ou à ses prestataires de services, bien que nous puissions obtenir des informations directement auprès de votre gril Traeger Wifire si vous nous le retournez ou si vous le retournez à nos concessionnaires, notamment pour fournir des services de garantie et autres. Toutefois, si vous choisissez de connecter votre gril Traeger Wifire à l'application ou à Internet, Traeger et ses fournisseurs de services auront accès aux informations recueillies par votre gril Traeger Wifire, et ces informations peuvent être liées aux informations recueillies par le biais de l'application et aux informations que nous et nos fournisseurs tiers recueillons à votre sujet à partir d'autres sources, y compris par le biais de nos autres produits, applications ou sites Web. Informations sur le compte : bien que cela ne soit pas nécessaire pour utiliser l'application, vous devez créer un compte utilisateur pour pouvoir utiliser les fonctions de contrôle du gril Traeger Wifire dans l'application. Dans le cadre de ce processus, il vous sera demandé de fournir certaines informations, notamment votre nom et votre adresse électronique. Ces informations peuvent être liées aux autres informations personnelles mentionnées dans la présente politique de confidentialité. Données techniques et d'utilisation : Nous pouvons recueillir une série d'informations techniques, d'utilisation et de diagnostic concernant votre utilisation du gril Traeger Wifire. Par exemple, nous suivons la manière dont vous utilisez et contrôlez votre gril Traeger Wifire au cours de chaque session et dans le temps (comme la température, le mode de cuisson, l'utilisation de la sonde de température et l'utilisation d'autres fonctions et accessoires) et nous recueillons et analysons également des mesures techniques et de diagnostic liées à l'utilisation du gril (comme l'état et la condition des composants mobiles et autres du gril et l'alignement de la température réelle et cible du gril). Données de géolocalisation : Les produits Traeger Wifire peuvent également utiliser votre adresse IP pour se rapprocher de votre situation géographique générale. Nous utilisons ces informations à des fins diverses, notamment pour le marketing, l'analyse et l'amélioration de nos produits. Nous pouvons également utiliser votre emplacement pour vous cibler lors d'événements spéciaux ou d'offres promotionnelles, y compris les événements parrainés par les recettes ou grils Traeger. Données Internet : Lorsque vous utilisez l'application, nous ou nos fournisseurs de services pouvons recevoir et enregistrer automatiquement certaines informations à partir de votre téléphone portable, tablette ou autre appareil. Il peut s'agir de données telles que les fonctionnalités que vous utilisez sur l'application, les attributs des logiciels et du matériel (y compris les identifiants des appareils), l'adresse IP, la date et l'heure d'utilisation et certaines autres informations de suivi. Il peut s'agir de données telles que les fonctionnalités que vous utilisez sur l'application, les attributs des logiciels et du matériel (y compris les identifiants des appareils), l'adresse IP, la date et l'heure d'utilisation et certaines autres informations de suivi. Nous utilisons également des mécanismes pour suivre et analyser la façon dont vous utilisez l'application. Ces mécanismes peuvent être utilisés, par exemple, pour recueillir des informations sur votre utilisation de l'application pendant une session en cours et au fil du temps ; sur le système d'exploitation et les attributs logiciels de votre appareil ; sur votre fournisseur d'accès Internet ; et sur votre adresse IP. Ces mécanismes peuvent inclure des cookies, des balises web, des pixels, des balises, des scripts ou d'autres mécanismes de suivi. Certains mécanismes peuvent impliquer la transmission d'informations à un serveur tiers par d'autres moyens. Par exemple, nous pouvons autoriser des tiers à utiliser un kit de développement logiciel d'application (SDK) ou une connexion de serveur à serveur pour recueillir ce type d'informations. Un SDK est un morceau de code logiciel que nous intégrons dans notre application pour permettre à des tiers de recueillir des informations sur la façon dont les utilisateurs interagissent avec l'application, ainsi qu'une connexion de serveur à serveur nous permet d'échanger des données avec des tiers lorsqu'une intégration SDK n'est pas possible ou pratique.


COMMENT NOUS UTILISONS VOS INFORMATIONS

Les grils Traeger utilise les informations personnelles que nous recueillons à des fins diverses, notamment *Pour personnaliser votre expérience d'utilisateur ; *Pour améliorer nos produits, services et sites Web ; *Pour répondre aux demandes ; *Pour traiter les transactions et exécuter les commandes ; *Pour administrer un concours, une promotion, une enquête ou une autre fonction du site ; *Pour envoyer des courriels périodiques ; *Pour vous envoyer des recettes, des informations sur les produits Traeger Wifire et d'autres sujets susceptibles de vous intéresser ; *Pour surveiller les performances et la stabilité de nos produits ; *Pour fournir des services de garantie et autres services de dépannage ; *Pour vous fournir des mises à jour et des mises à niveau de produits ; *Pour créer et tirer des enseignements de votre utilisation de nos produits et des produits d'autres parties ; *Pour développer de nouveaux produits et services ; et *Pour se conformer aux exigences légales ou réglementaires.


COMMENT NOUS PROTEGEONS VOS INFORMATIONS

Nous maintenons des garanties physiques, électroniques et procédurales raisonnablement nécessaires pour assurer la protection de vos informations personnelles contre la perte ou l'accès, l'utilisation, la modification ou la suppression non autorisés. Nos employés sont formés aux protocoles de sécurité pour assurer le traitement sûr et approprié de vos informations personnelles. Seules les personnes autorisées ont accès aux informations personnelles stockées, et ce uniquement pour les utilisations explicites décrites dans la présente politique de confidentialité. Toutes les informations sensibles/de paiement sont transmises via la technologie Secure Socket Layer (SSL), puis cryptées dans la base de données de nos fournisseurs de passerelle de paiement pour être accessibles uniquement aux personnes autorisées disposant de droits d'accès spéciaux à ces systèmes, et sont tenues de garder ces informations confidentielles. Vos informations sensibles/de paiement ne sont pas stockées sur nos serveurs une fois la transaction terminée. Bien que nous fassions de notre mieux pour protéger vos informations personnelles, aucune transmission de données sur Internet ou sur un réseau sans fil ne peut être garantie sûre à 100 %. Par conséquent, bien que nous nous efforcions de protéger vos informations personnelles, vous reconnaissez que : (a) il existe des limites de sécurité et de confidentialité inhérentes à Internet qui sont indépendantes de notre volonté ; et (b) la sécurité, l'intégrité et la confidentialité de toutes les informations et données échangées entre vous et nous par le biais de nos sites web et applications ne peuvent être garanties. Veuillez faire votre part pour protéger vos informations personnelles contre toute utilisation non autorisée. Conservez le mot de passe de votre compte d'utilisateur en toute sécurité et confidentialité, et assurez-vous de vous déconnecter lorsque vous avez fini d'utiliser un ordinateur ou un appareil partagé. En utilisant nos produits ou services ou en nous fournissant des informations personnelles, vous acceptez que nous puissions communiquer avec vous par voie électronique concernant la sécurité, la confidentialité et les questions administratives liées à votre utilisation de nos sites Web, produits et services. Si nous avons connaissance d'une faille de sécurité impliquant vos informations personnelles, nous pouvons tenter de vous en informer par voie électronique en vous envoyant un courrier électronique. Pour retirer votre consentement à recevoir une notification électronique d'une violation de données, veuillez nous envoyer un courriel à privacy@traegergrills.com.


UTILISATION DES COOKIES

Un cookie est une chaîne d'informations envoyée par un site web et stockée sur votre disque dur ou temporairement dans la mémoire de votre ordinateur qui permet aux sites ou aux systèmes des fournisseurs de services de reconnaître votre navigateur et de capturer et mémoriser certaines informations. Nous pouvons utiliser la technologie des cookies pour vous aider à naviguer plus rapidement sur notre site. Nous utilisons des cookies pour nous aider à mémoriser et à traiter les articles de votre panier, à comprendre et à enregistrer vos préférences pour vos futures visites et à compiler des données agrégées sur le trafic et l'interaction sur le site afin de pouvoir offrir de meilleures expériences et de meilleurs outils à l'avenir. Nous pouvons passer des contrats avec des prestataires de services tiers pour nous aider à mieux comprendre les visiteurs de notre site. Ces prestataires de services ne sont pas autorisés à utiliser les informations recueillies en notre nom, sauf pour nous aider à mener et à améliorer nos activités. Vous pouvez désactiver la possibilité de recevoir l'un de ces cookies en réglant le navigateur de votre ordinateur, mais vous devez noter que si vous le faites, cela peut affecter matériellement la fonctionnalité du site et les informations auxquelles vous pouvez accéder par son intermédiaire. Nous utilisons Google Analytics, Google AdWords Conversion tracker et d'autres services Google qui placent des cookies sur un navigateur à travers le site web. Ces cookies nous aident à accroître l'efficacité du site web pour nos visiteurs. Ces cookies sont définis et lus par Google. Pour ne pas être suivi par Google, veuillez consulter cette page : https://www.google.com/policies/technologies/ads/ Nous utilisons également le remarketing AdWords pour commercialiser nos sites web sur le web. Nous plaçons un cookie sur un navigateur, puis une tierce partie lit ces cookies et peut diffuser une annonce sur un site tiers. Vous pouvez vous désinscrire de cette annonce sur la page de désinscription de Google. Si vous êtes préoccupé par les cookies de tiers servis par les réseaux, vous devriez également visiter la page de désengagement de la Network Advertising Initiative : https://www.networkadvertising.org/choices/. Pour plus d'informations à propos de notre utilisation des cookies, veuillez consulter notre Note sur les cookies.


POLITIQUE DE NON TRACAGE

Certains navigateurs sont dotés d'une fonction "Ne pas suivre" qui vous permet d'indiquer aux sites web et aux applications que vous ne souhaitez pas que vos activités en ligne soient suivies. Actuellement, nous ne répondons pas aux signaux "ne pas suivre" des navigateurs.


INFORMATIONS PARTAGÉES AVEC DES TIERS

Nous ne vendons pas, n'échangeons pas ou ne transférons pas à des tiers vos informations personnelles identifiables. Cela n'inclut pas les tiers qui nous aident à exploiter nos sites web et nos applications, à mener nos activités ou à vous servir, pour autant que ces parties acceptent de garder ces informations confidentielles. Nous pouvons également partager vos informations lorsque cela est nécessaire pour nous conformer aux lois et règlements ; répondre à des citations à comparaître et à des ordres de justice ; exercer nos droits légaux ou nous défendre contre des réclamations légales ; enquêter, prévenir ou prendre des mesures concernant des activités illégales, des suspicions de fraude, des menaces potentielles pour notre propriété ou la sécurité physique de toute personne, ou des violations de nos instructions d'utilisation et des conditions générales applicables ; faciliter le financement ou l'assurance de notre entreprise ou une cession de tout ou partie de notre entreprise ou de nos actifs, ou comme autrement autorisé ou requis par la loi.


LIENS VERS D'AUTRES SITES

Nos sites web et applications peuvent contenir des liens vers d'autres sites qui ne sont pas gérés par nous. Si vous cliquez sur un lien vers un site tiers, vous serez dirigé vers son site. Nous n'avons aucun contrôle sur ces sites et vous conseillons vivement de consulter la politique de confidentialité de chaque site web que vous visitez.


VIE PRIVÉE DES ENFANTS

Nous ne dirigeons pas sciemment nos produits ou services vers les enfants. Si vous utilisez nos sites web ou nos applications, vous déclarez que vous avez au moins l'âge de la majorité selon les lois de la juridiction de votre lieu de résidence. Si nous apprenons que nous avons recueilli des informations personnelles auprès d'un mineur, nous prendrons rapidement des mesures pour supprimer ces informations et résilier le compte d'utilisateur du mineur. Si vous pensez que votre enfant nous a fourni des informations personnelles, veuillez nous en informer à l'adresse privacy@traegergrills.com.


UTILISATEURS HORS DES ÉTATS-UNIS

Les informations recueillies par Traeger et des tiers sur nos sites Web, nos applications et les produits Traeger Wifire sont transférées et traitées aux États-Unis aux fins décrites dans la présente Politique de confidentialité. Traeger peut également sous-traiter le traitement de vos informations personnelles ou partager vos données avec des sociétés affiliées ou des tiers aux États-Unis ou dans des pays autres que votre pays de résidence. Les lois sur la protection des données dans ces pays peuvent être différentes et moins strictes que celles de votre pays de résidence. En utilisant les sites Web, les applications, les produits ou les services de Traeger, vous consentez expressément à ce transfert et à ce traitement.


AVIS ET DROITS SPÉCIFIQUES À L'ÉTAT/AU PAYS

Si vous êtes résident de certains États ou pays, vous pouvez avoir le droit de : *Demander des informations concernant la collecte, le traitement et le partage de vos informations personnelles ; *Découvrir les informations personnelles que nous avons obtenues sur vous, le cas échéant ; *Corriger vos informations personnelles ; *Supprimer vos informations personnelles ; *S'opposer ou se désengager de l'utilisation de vos informations personnelles à certaines fins. Pour soumettre une requête de confidentialité, veuillez remplir le formulaire présent au bas de cette page. Vous pouvez également accéder à vos informations et les mettre à jour à tout moment en vous connectant à votre compte utilisateur et en allant sur la page "Modifier le profil". Pour plus d'informations sur l'avis de confidentialité et les droits spécifiques à votre État ou pays, veuillez cliquer ici. Traeger ne fera pas de discrimination à l'encontre des personnes qui exercent ces droits.


MODIFICATIONS DE NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Nous pouvons mettre à jour notre Politique de confidentialité de temps en temps. Nous vous informerons de tout changement en publiant la nouvelle politique de confidentialité sur cette page. Si nous apportons des modifications importantes à la manière dont nous traitons vos informations personnelles, nous vous en informerons par courrier électronique à l'adresse électronique principale indiquée dans votre compte et par un avis sur la page d'accueil de notre site web. Il vous incombe de veiller à ce que nous disposions d'une adresse électronique à jour pour vous contacter. Il vous est conseillé de consulter régulièrement la présente Politique de confidentialité pour prendre connaissance de toute modification. Votre utilisation continue de nos sites Web, produits et services après de telles modifications constituera votre reconnaissance de la Politique de confidentialité modifiée et votre accord à respecter et à être lié par la politique modifiée. Les modifications apportées à cette Politique de confidentialité entrent en vigueur dès qu'elles sont affichées sur cette page.